Where does “barcamenarsi” come from?

barcamenarsi (Italian) comes from Italian barca, from Latin Barca, from Latin bārica, from Latin bāris, from Ancient Greek βᾶρις, from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ, from Demotic br, from Egyptian bꜣjr — a type of ship used for traveling or transporting...

barcamenarsi (Italian): to get by or manage in a difficult situation

Definitions

  1. to get by or manage in a difficult situation

Ancestry of “barcamenarsi”, step by step

barcamenarsi traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian barca

StepLanguageWordMeaning
1Italianbarcaboat; skiff; sheaf
2LatinBarcaparticularly a dynasty of Carthaginian leaders
3Latinbārica
4Latinbārisbaris
5Ancient Greekβᾶριςflat-bottomed boat, used in Egypt; farmhouse,...
6Copticⲃⲁⲁⲣⲉboat, barge
7Demoticbr
8Egyptianbꜣjra type of ship used for traveling or transporting...

via Italian menare

StepLanguageWordMeaning
1Italianmenareto hit, beat; to take, lead; to drive
2Latinminōto drive or goad (animals)
3LatinminaA Greek weight equal to 100 drachmas; A Greek...
4Gaulishmēnāore, mine
5Proto-Celtic*meinisore, metal
6Proto-Indo-Europeanmēy(H)nis
7Proto-Indo-European(s)mēy(H)-to cut, hew
Every word from Egyptian bꜣjrEvery word from Demotic brEvery word from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ