Where does “calamità” come from?
calamità (Italian) comes from Ancient Greek Καδμεία, from Ancient Greek -είᾱ, from Ancient Greek -ής, from Proto-Indo-European -ēs, from Proto-Indo-European -ess, from Proto-Indo-European -os — Creates action nouns or result nouns from verbs;...
calamità (Italian): disaster, calamity
Definitions
- disaster, calamity
Ancestry of “calamità”, step by step
calamità traces back through two separate lines of ancestry.
via Ancient Greek Καδμεία
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ancient Greek | Καδμεία | Cadmea; a type of calamine |
| 2 | Ancient Greek | -είᾱ | Superficially appears in abstract nouns derived from σ-stem adjectives, with the true suffix being |
| 3 | Ancient Greek | -ής | adjective suffix |
| 4 | Proto-Indo-European | -ēs | Primarily forms adjectival bahuvrīhi compounds |
| 5 | Proto-Indo-European | -ess | — |
| 6 | Proto-Indo-European | -os | Creates action nouns or result nouns from verbs;... |
via Latin calamitās
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Latin | calamitās | loss, damage, harm |