calciato (Italian) comes from Italian calciare, from Italian calcio, from New Latin calcium, from Latin calx, from Ancient Greek χάλιξ — small stone, pebble; gravel, rubble.
calciato (Italian): past participle of calciare