Where does “cartapaglia” come from?

cartapaglia (Italian) comes from Italian carta, from Latin carta, from Ancient Greek χάρτης, from Ancient Greek χαράσσω, from Proto-Indo-European ǵʰer- — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

cartapaglia (Italian): thin sheet of hay or other wheat derivatives, typically used to serve fried food

Definitions

  1. thin sheet of hay or other wheat derivatives, typically used to serve fried food

Ancestry of “cartapaglia”, step by step

cartapaglia traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian carta

StepLanguageWordMeaning
1Italiancartapaper; map; menu
2Latincartapapyrus; letter etc
3Ancient Greekχάρτηςsheet of paper, paper; book
4Ancient Greekχαράσσωto sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp
5Proto-Indo-Europeanǵʰer-to yearn for; to enclose; bowels, intestines

via Italian Paglia

StepLanguageWordMeaning
1ItalianPagliastraw dry stalks
2Latinpaleachaff; The wattles or gills of a cock; dross
3Proto-Indo-Europeanpel-to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold
Every word from Proto-Indo-European ǵʰer-Every word from Ancient Greek χαράσσωEvery word from Ancient Greek χάρτης
cartapaglia — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer