Where does “cifrista” come from?

cifrista (Italian) comes from Italian -ista, from Latin -ista, from Ancient Greek -ιστής, from Ancient Greek -τής, from Proto-Hellenic -tās.

cifrista (Italian): coder, cipherer