Where does “culla” come from?

culla (Italian) comes from Latin cunla, from Latin cūnula, from Latin cūna, from Proto-Italic koinā, from Proto-Indo-European ḱoy-no-, from Proto-Indo-European ḱey- — to be lying down; to settle.

culla (Italian): cradle, crib, cot; third-person singular present...