effigiato (Italian) comes from Italian effigiare, from Latin effigio, from Latin effigiēs, from Latin effingo, from Latin fingō, from Proto-Indo-European dʰeyǵʰ- — to knead; to form, to shape.
effigiato (Italian): past participle of effigiare