Where does “guardiamarina” come from?

guardiamarina (Italian) comes from Italian Marina, from Spanish marina, from Latin marīnus, from Ancient Greek Μαρῖνος, from Latin marinus, from Latin -inus, from Proto-Italic -īnos, from Proto-Indo-European -iHnos — adjectival suffix.

guardiamarina (Italian): second lieutenant in the Italian navy

Definitions

  1. second lieutenant in the Italian navy

Ancestry of “guardiamarina”, step by step

guardiamarina traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian Marina

StepLanguageWordMeaning
1ItalianMarinacoast
2Spanishmarinafeminine singular of marino; navy
3Latinmarīnusmarine; of or pertaining to the sea
4Ancient GreekΜαρῖνοςknown from the ancient Roman and Byzantine Periods
5Latinmarinusmarine; of or pertaining to the sea
6Latin-inusOf or pertaining to; -ine
7Proto-Italic-īnosof/belonging to
8Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
9Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Italian guardia

StepLanguageWordMeaning
1Italianguardiaguard; watch, guard duty, sentry duty
2Italianguardareto look at, to watch, to glance or gaze at; to...
3Proto-Germanicwardōprotection, care; attention, heed; watch post,...
4Proto-Indo-Europeanwēr-true
5Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel
Every word from Proto-Indo-European -no-