Where does “massaiola” come from?

massaiola (Italian) comes from Italian -ola, from Latin -ola — nominative feminine singular of -olus; nominative...