melanzana (Italian) comes from Greek μελιτζάνα, from Arabic بَاذِنْجَان, from Persian باذنگان, from Persian بادنگان, from Persian باتنگان, from Sanskrit भण्टाकी — brinjal, aubergine, eggplant.
melanzana (Italian): aubergine/eggplant