miniera (Italian) comes from Italian mina, from Latin mina, from Gaulish mēnā, from Proto-Celtic *meinis, from Proto-Indo-European mēy(H)nis, from Proto-Indo-European (s)mēy(H)- — to cut, hew.
miniera (Italian): mine