Where does “pestapaglia” come from?

pestapaglia (Italian) comes from Italian pestare, from Latin pisto, from Latin pīnsō, from Spanish pienso, from Latin pēnsum, from Latin pendō, from Proto-Italic pendō, from Proto-Indo-European (s)péndeti — to stretch.

pestapaglia (Italian): the part of a threshing machine that crushes hay

Definitions

  1. the part of a threshing machine that crushes hay

Ancestry of “pestapaglia”, step by step

pestapaglia traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian pestare

StepLanguageWordMeaning
1Italianpestareto crush, grind, pound; to trample, step on,...
2Latinpistoto pound
3Latinpīnsōto beat, pound
4Spanishpiensoanimal feed; thought
5Latinpēnsumallotment, portion, weight (of wool measured out to a slave to spin in a day)
6Latinpendōto weigh, weigh out
7Proto-Italicpendōhang, put in a hanging position
8Proto-Indo-European(s)péndeti
9Proto-Indo-European(s)pend-to stretch

via Italian Paglia

StepLanguageWordMeaning
1ItalianPagliastraw dry stalks
2Latinpaleachaff; The wattles or gills of a cock; dross
3Proto-Indo-Europeanpel-to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold
Every word from Proto-Indo-European (s)pend-Every word from Proto-Indo-European (s)péndetiEvery word from Proto-Italic pendō