Where does “piaga da decubito” come from?

piaga da decubito (Italian) comes from Italian decubito, from English decubitus, from Latin decumbo, from Latin dē-, from Latin dē, from Latin post, from Latin poste, from Proto-Italic posti — afterwards, post; by, at.

piaga da decubito (Italian): medical bedsore

Definitions

  1. medical bedsore

Ancestry of “piaga da decubito”, step by step

piaga da decubito traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Italian decubito

StepLanguageWordMeaning
1Italiandecubitomedical lying down, reclining
2EnglishdecubitusA bedsore; The posture of someone in bed, lying...
3LatindecumboI lie down or recline; I fall
4Latindē-of; from
5Latindēof; concerning; about
6Latinpostbehind; after, since, besides, except; behind,...
7Latinposteablative singular of postis
8Proto-Italicpostibehind, after
9Proto-Indo-Europeanpóstiafter
10Proto-Indo-Europeanpósafterwards, post; by, at

via Italian piaga

StepLanguageWordMeaning
1Italianpiagasore, scab; reason for inconsolable pain; wound;...
2Latinplāgaplague, misfortune
3Latinplagius—
4Ancient Greekπλάγιοςplaced sideways, slanting, aslant
5Ancient Greek-ῐοςbelonging to; of”, “belonging to”, “pertaining to
6Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Italian dà

StepLanguageWordMeaning
1Italiandàthird-person singular present of dare;...
2Latinābfrom, away from, out of
3Proto-Germanic*ab—
4Proto-Indo-Europeanapó—
Every word from Proto-Indo-European pós →Every word from Latin dē- →Every word from Proto-Indo-European pósti →