Where does “quietanzatrice” come from?

quietanzatrice (Italian) comes from Italian quietanzatore, from Italian quietanzare, from Italian quietanza, from French quittance, from French quitter, from French quitte, from Middle French quitte, from Old French quite — to rest; rest, peace.

quietanzatrice (Italian): A machine that issues receipts for payment;...

Definitions

  1. A machine that issues receipts for payment;...

Ancestry of “quietanzatrice”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1ItalianquietanzatoreThat issues receipts of payment
2ItalianquietanzareTo receipt
3Italianquietanzareceipt; third-person singular present indicative...
4Frenchquittancea receipt, a quittance
5Frenchquitterto discharge somebody from an obligation; to...
6Frenchquittequits; first-person singular present indicative...
7Middle Frenchquittequit
8Old FrenchquiteAlternative form of quitte; quits
9Latinquiētusat rest/nap, quiet, keeping quiet, quietude, quietness
10Latinquiēscōto rest, sleep, repose
11Latinquiēsthe rest of sleep, repose
12Proto-Italickʷiētis
13Proto-Indo-Europeankʷyéh₁tis
14Proto-Indo-Europeankʷyeh₁-to rest; rest, peace
Every word from Proto-Indo-European kʷyeh₁-Every word from Proto-Indo-European kʷyéh₁tisEvery word from Proto-Italic kʷiētis