Where does “risanguare” come from?

risanguare (Italian) comes from Italian ri, from Italian svegliare, from Old Occitan esvelhar, from Vulgar Latin exvigilare, from Latin evigilo, from Latin vigilō, from Latin vigil, from Proto-Indo-European weǵ- — lively, awake; strong.

Ancestry of “risanguare”, step by step

risanguare traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Italian ri

StepLanguageWordMeaning
1Italianrimasculine plural of rio
2Italiansvegliareto wake up; to energize; to stimulate; to alert;...
3Old Occitanesvelhar
4Vulgar Latinexvigilare
5LatinevigiloI wake up, awaken; I am wakeful or vigilant; I...
6Latinvigilōto watch through, spend in watching, do or make while watching
7Latinvigilawake, watching, alert; watchman, guard,...
8Proto-Indo-Europeanweǵ-lively, awake; strong

via Italian sangue

StepLanguageWordMeaning
1Italiansangueblood; family, bloodline; Only used in rosso...
2Late Latinsanguem
3Latinsanguinemaccusative singular of sanguis
4Latinsanguen
5Latinsan-
6Proto-Indo-Europeanh₁sh₂-én-
7Proto-Indo-Europeanh₁ésh₂r̥blood

via Italian are

StepLanguageWordMeaning
1ItalianareArchaic form of aere; plural of ara
2Italianaereair; appearance, aspect; nature, disposition
3Old Frenchaireappearance; semblance
4Latināreaa piece of level ground, a vacant place (esp. in the town)
5Proto-Italicāzeā
6Proto-Indo-Europeanh₂eHs-e-yeh₂
7Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth
Every word from Proto-Indo-European weǵ-