Etymology Explorer › Italian

Where does “scatola” come from?

scatola (Italian) comes from Latin castula, from Latin castus, from Latin careō, from Proto-Italic kazēō, from Proto-Indo-European ḱes-éh₁-ye-ti, from Proto-Indo-European ḱes- — to cut off, separate; to cut up, to slaughter; to...

scatola (Italian): box; tin, can

Definitions

  1. box; tin, can

Ancestry of “scatola”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1LatincastulaA kind of petticoat used by women
2Latincastusmorally pure, guiltless; pure, chaste, free from...
3Latincareō—
4Proto-Italickazēōto lack
5Proto-Indo-Europeanḱes-éh₁-ye-ti—
6Proto-Indo-Europeanḱes-to cut off, separate; to cut up, to slaughter; to...

Words derived from “scatola”

  • scatolone
  • scatolato
  • scatolificio
  • scatolame
  • scatolata
  • scatolaio
  • шкатулка
  • Schachtelhalm
  • Streichholzschachtel
  • Schachtel
  • ladskatolo
  • skatolo
  • skatoleto
  • alumetskatolo
  • szkatuła
  • szkatułka
  • шкатуља
  • škatulja
  • шкатулка
  • škatla
  • шкатулка
Every word from Proto-Indo-European ḱes- →