Where does “scioltezza” come from?
scioltezza (Italian) comes from Italian sciolto, from Latin exsoltus, from Latin exsolutus, from Latin exsolvo, from Latin ex, from Latin commūnicō, from Latin commūnis, from Old Latin com(m)oinis — resin, gum; to say, speak.
scioltezza (Italian): nimbleness, agility
Definitions
- nimbleness, agility
Ancestry of “scioltezza”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Italian | sciolto | loose, untied; agile, nimble; past participle of... |
| 2 | Latin | exsoltus | — |
| 3 | Latin | exsolutus | |
| 4 | Latin | exsolvo | I unloose, release, free; I unbind, untie, undo;... |
| 5 | Latin | ex | A name of the letter "X"; out of, from |
| 6 | Latin | commūnicō | to impart, share |
| 7 | Latin | commūnis | common, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together |
| 8 | Old Latin | com(m)oinis | — |
| 9 | Proto-Italic | kommoinis | common |
| 10 | Proto-Indo-European | ḱom-moy-ni- | held in common |
| 11 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 12 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 13 | Middle English | kyt | — |
| 14 | German | kitt | putty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes |
| 15 | Old High German | kuti | — |
| 16 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 17 | Proto-Germanic | kweduz | resin |
| 18 | Proto-Indo-European | gʷet- | resin, gum; to say, speak |