Where does “senzalavoro” come from?

senzalavoro (Italian) comes from Italian lavoro, from Italian lavorare, from Latin labōrō, from Latin lābor, from Old Latin labos, from Romanian labă, from Hungarian láb, from Proto-Uralic luwe — fox.

senzalavoro (Italian): unemployed person

Definitions

  1. unemployed person

Ancestry of “senzalavoro”, step by step

senzalavoro traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian lavoro

StepLanguageWordMeaning
1Italianlavorowork; labour; job, task
2Italianlavorareto work; to labor; to work; to function; to run...
3Latinlabōrōto toil, labor, work
4Latinlāborwork
5Old Latinlabos
6Romanianlabăpalm; paw
7Hungarianlábleg; foot; support, stand
8Proto-Uralicluwebone
9Proto-Iranian*Hrawpācáhfox
10Proto-Indo-Iranian*Hrawpāćásfox

via Italian senza

StepLanguageWordMeaning
1Italiansenzawithout; without, -less; coxless
2Latinsinewithout; second-person singular present active...
3Proto-Indo-Europeanswéself
Every word from Proto-Indo-Iranian *HrawpāćásEvery word from Proto-Iranian *HrawpācáhEvery word from Proto-Uralic luwe