Where does “smagliare” come from?

smagliare (Italian) comes from Italian maglia, from Old Occitan malha, from Latin macula, from French -is, from Old French -eiz, from Latin -icius, from Latin -icus, from Ancient Greek -ικός — -y, -ic.

smagliare (Italian): To ladder, run, unravel or snag

Definitions

  1. To ladder, run, unravel or snag

Ancestry of “smagliare”, step by step

smagliare traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian maglia

StepLanguageWordMeaning
1Italianmagliastitch; link; mesh
2Old Occitanmalha—
3Latinmaculain a bad sense; in a neutral sense; ablative...
4French-isSuffix forming the first-person singular present...
5Old French-eiz—
6Latin-icius-itious
7Latin-icusbelonging to; derived from; of or pertaining to;...
8Ancient Greek-ικόςof or pertaining to, in the manner of; -ic
9Ancient Greek-κόςforms adjectives with the sense of 'of or...
10Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic

via Old French esmailler

StepLanguageWordMeaning
1Old Frenchesmaillerto enamel
2Old Frenchesmalenamel
3Latinsmaltumenamel
4Frankishsmaltmelted fat; fat, lard; oil, semi-liquid fat
5Proto-Germanicsmeltanąto melt
6Proto-Indo-European(s)meld-to soften, to melt

Words derived from “smagliare”

Every word from Proto-Indo-European -ḱos →Every word from Ancient Greek -ικός →Every word from Latin -icus →