Where does “spalaneve” come from?

spalaneve (Italian) comes from Italian neve, from Latin nix, from Latin -eus, from Ancient Greek -εῖος, from Proto-Indo-European -iHwós, from Proto-Indo-European -wós — Creates adjectives from verb stems.

spalaneve (Italian): snow plough British, snow plow US

Definitions

  1. snow plough British, snow plow US

Ancestry of “spalaneve”, step by step

spalaneve traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian neve

StepLanguageWordMeaning
1Italiannevesnow
2Latinnixsnow; white hair
3Latin-eusargentum + API → argenteus; ferrum + API →...
4Ancient Greek-εῖοςForms adjectives, usually with a meaning of "of"...
5Proto-Indo-European-iHwós
6Proto-Indo-European-wósCreates adjectives from verb stems

via Italian spalare

StepLanguageWordMeaning
1ItalianspalareTo shovel
2Italian-areUsed, with a stem, to form the infinitive of most...
3Latinsuffixed to nouns or adjectives. Originally a-stem nouns. Later extended to nouns with other stems. Forms regular first-conjugation verbs
4Proto-Indo-EuropeanDerives nouns from roots
Every word from Proto-Indo-European -wós