Where does “squalo balena” come from?

squalo balena (Italian) comes from Italian balena, from Spanish ballena, from Old Spanish ballena, from Latin ballaena, from Ancient Greek φάλαινα, from Proto-Indo-European bʰleh₃-, from Proto-Indo-European bʰel-, from Proto-Indo-European bʰōl-.

squalo balena (Italian): whale shark

Definitions

  1. whale shark

Ancestry of “squalo balena”, step by step

squalo balena traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian balena

StepLanguageWordMeaning
1Italianbalenawhale; inflection of balenare: ## third-person...
2Spanishballenawhale; baleen, whalebone
3Old Spanishballena
4Latinballaenaa whale
5Ancient Greekφάλαιναwhale
6Proto-Indo-Europeanbʰleh₃-bloom, flower
7Proto-Indo-Europeanbʰel-to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to...
8Proto-Indo-Europeanbʰōl-

via Italian squalo

StepLanguageWordMeaning
1Italiansqualoshark
2Latinsqualusa kind of sea fish, thought to be a shark;...
3Proto-Indo-European(s)kʷáloslarge fish; sheatfish
Every word from Proto-Indo-European bʰōl-Every word from Proto-Indo-European bʰel-Every word from Proto-Indo-European bʰleh₃-
squalo balena — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer