Where does “stonare” come from?

stonare (Italian) comes from Italian tono, from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος, from Proto-Hellenic tónos, from Proto-Indo-European tónos, from Proto-Indo-European ten- — to stretch, to extend.

stonare (Italian): to be out of tune; to clash

Definitions

  1. to be out of tune; to clash

Ancestry of “stonare”, step by step

stonare traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian tono

StepLanguageWordMeaning
1Italiantonotone; shade
2LatintonusThe stretching or straining of a rope; A strain;...
3Ancient Greekτόνοςrope, cord; chord; tone, note
4Proto-Hellenictónosrope, cord; tension
5Proto-Indo-Europeantónossomething stretched; chord, fiber, string
6Proto-Indo-Europeanten-to stretch, to extend

via French étonner

StepLanguageWordMeaning
1Frenchétonnerto surprise
2Middle Frenchestonnerto shock; to surprise; to be surprised
3Old Frenchestonerto stun, daze
4Latinēx-out, away
5Proto-Indo-Europeaneǵ-

Words derived from “stonare

Every word from Proto-Indo-European ten-
stonare — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer