Where does “subedema” come from?

subedema (Italian) comes from Italian sub, from Italian subacqueo, from Italian acqueo, from Medieval Latin aqueus, from Latin -eus, from Ancient Greek -εῖος, from Proto-Indo-European -iHwós, from Proto-Indo-European -wós — Creates adjectives from verb stems.

subedema (Italian): a slight edema

Definitions

  1. a slight edema

Ancestry of “subedema”, step by step

subedema traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian sub

StepLanguageWordMeaning
1Italiansubskin-diver, scuba diver; bottom, submissive
2Italiansubacqueosubaquatic, underwater; scuba diver
3Italianacqueowater; watery
4Medieval Latinaqueuswatery; aqueous
5Latin-eusargentum + API → argenteus; ferrum + API →...
6Ancient Greek-εῖοςForms adjectives, usually with a meaning of "of"...
7Proto-Indo-European-iHwós
8Proto-Indo-European-wósCreates adjectives from verb stems

via Italian edema

StepLanguageWordMeaning
1Italianedemaedema
2New Latinoedema
3Ancient Greekοἴδημαswelling, tumour
4Ancient Greekοἰδέωto swell, become swollen; of inflated style
5Proto-Indo-Europeanh₂oyd-éye-ti
6Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
7Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots
Every word from Proto-Indo-European -wósEvery word from Latin -eusEvery word from Ancient Greek -εῖος