Where does “sullodato” come from?
sullodato (Italian) comes from Italian lodato, from Italian lodare, from Swedish löda, from Swedish -a, from Old Swedish -a, from Old Norse -a, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti — he, she.
sullodato (Italian): already or previously praised
Definitions
- already or previously praised
Ancestry of “sullodato”, step by step
sullodato traces back through two separate lines of ancestry.
via Italian lodato
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Italian | lodato | past participle of lodare; praised |
| 2 | Italian | lodare | to praise, commend; to praise, laud |
| 3 | Swedish | löda | to solder |
| 4 | Swedish | -a | Suffix to mark that the corresponding noun is... |
| 5 | Old Swedish | -a | Creates denominative verbs from nouns |
| 6 | Old Norse | -a | indicates negation; does not; Creates... |
| 7 | Proto-Germanic | -ōną | Creates denominative verbs from nouns; Creates... |
| 8 | Proto-Indo-European | -eh₂yéti | Creates iterative/ frequentative/ intensive... |
| 9 | Proto-Indo-European | -yéti | Creates intransitive, often deponent,... |
| 10 | Proto-Indo-European | yé- | — |
| 11 | Chichewa | iye | he, she |
via Italian sù
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Italian | sù | Misspelling of su |
| 2 | Latin | sursum | above; upwards, up |
| 3 | Latin | versus | turned, changed, having been turned; towards,... |
| 4 | Latin | vertō | to turn, turn oneself, direct one's way, to turn about, turn around, revolve |
| 5 | Proto-Italic | wertō | to turn |
| 6 | Proto-Indo-European | wert- | to turn, to rotate |
| 7 | Proto-Indo-European | wer- | to burn; to cover, heed, notice; squirrel |