Where does “tiralatte” come from?

tiralatte (Italian) comes from Italian latte, from Italian -eria, from Spanish -ería, from Latin -āria, from Latin -ārius, from Proto-Italic *-āzios — Forms relational adjectives to nouns (and rarely numerals).

tiralatte (Italian): breast pump

Definitions

  1. breast pump

Ancestry of “tiralatte”, step by step

tiralatte traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian latte

StepLanguageWordMeaning
1Italianlattemilk; plural of latta
2Italian-eriaAdded to nouns to form other nouns meaning "place...
3Spanish-eríaTurns a noun into a store or restaurant that...
4Latin-āriaused to form feminine counterparts of masculine agent nouns in
5Latin-āriuser
6Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)

via Italian tirare

StepLanguageWordMeaning
1Italiantirareto pull, draw, tug, drag; to throw, shoot, toss,...
2Vulgar Latin*tīrāre
Every word from Proto-Italic *-āziosEvery word from Latin -āriusEvery word from Italian -eria