Where does “troppopieno” come from?

troppopieno (Italian) comes from Italian troppo, from Vulgar Latin troppus, from Latin troppus, from Frankish *þorp, from Proto-Germanic þurpą, from Proto-Indo-European treb- — settlement, dwelling; to build, dwell.

troppopieno (Italian): overflow

Definitions

  1. overflow

Ancestry of “troppopieno”, step by step

troppopieno traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian troppo

StepLanguageWordMeaning
1Italiantroppotoo much; too many; too much, too many
2Vulgar Latintroppus—
3Latintroppusherd, flock
4Frankish*þorp—
5Proto-Germanicþurpąvillage, rural settlement; gathering of people;...
6Proto-Indo-Europeantreb-settlement, dwelling; to build, dwell

via Italian pieno

StepLanguageWordMeaning
1Italianpienofull
2Latinplēnusfull; filled; complete
3Proto-Italicplēnosfull
4Proto-Indo-Europeanpl̥h₁nósfull
5Proto-Indo-Europeanpleh₁-to fill
Every word from Proto-Indo-European treb- →Every word from Proto-Germanic þurpą →Every word from Frankish *þorp →