uguagliatore (Italian) comes from Italian uguagliare, from Italian uguale, from Latin aequālis, from Latin æquus, from Latin vocāre, from Proto-Indo-European wekʷ- — to speak, to sound out.
uguagliatore (Italian): equalizing