Where does “volpoca” come from?

volpoca (Italian) comes from Italian oca, from French oque, from Ottoman Turkish okka, from Arabic أُوقِيَّة, from Classical Syriac ܐܘܢܩܝܐ, from Ancient Greek οὐγγία, from Latin uncia, from Old French lonce — to turn.

volpoca (Italian): shelduck, properly the common shelduck

Definitions

  1. shelduck, properly the common shelduck

Ancestry of “volpoca”, step by step

volpoca traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian oca

StepLanguageWordMeaning
1Italianocagoose; gander; goose, silly goose, airhead
2FrenchoqueAn oka: any of various units of mass formerly...
3Ottoman Turkishokka
4Arabicأُوقِيَّةوِقِيَّة
5Classical Syriacܐܘܢܩܝܐ
6Ancient Greekοὐγγία
7LatinunciaThe twelfth part of something; twelfth; The...
8Old Frenchloncelynx
9Italianlonzaloin of pork; a term used in the Middle Ages to...
10Vulgar Latinluncea
11LatinlynxA lynx
12Ancient Greekλύγξlynx; hiccup
13LatincanadensisCanadian
14Latin-ensisOf or from
15Latinarvumfield; farm land
16Latincolōto cultivate the land, till, tend, take care of a field or garden
17Latinquelō
18Proto-Italickʷelōto inhabit
19Proto-Indo-Europeankʷéleti
20Proto-Indo-Europeankʷel-to turn

via Italian volpe

StepLanguageWordMeaning
1Italianvolpefox, vixen; a crafty person
2Latinvulpēsa fox, vixen
3Latinvolpēs
4Proto-Italicwolpisfox
5Proto-Indo-Europeanh₂wl(o)p-fox, jackal
Every word from Proto-Indo-European kʷel-