Where does “aks” come from?
aks (Jamaican Creole) comes from English Ask, from Swedish ask, from Old Swedish asker, from Old Norse askr, from Old English ærn, from Proto-West Germanic raʀn, from Proto-Germanic razną, from Proto-Indo-European h₁reh₁- — to row; to separate; loose, sparse, rare.
aks (Jamaican Creole): ask
Ancestry of “aks”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | English | Ask | — |
| 2 | Swedish | ask | the European ash "Fraxinus excelsior"; a small... |
| 3 | Old Swedish | asker | ash; wooden box |
| 4 | Old Norse | askr | ash; wooden vessel or dish |
| 5 | Old English | ærn | house, habitation |
| 6 | Proto-West Germanic | raʀn | house |
| 7 | Proto-Germanic | razną | house, dwelling |
| 8 | Proto-Indo-European | h₁reh₁- | to row; to separate; loose, sparse, rare |