Where does “なんて” come from?
なんて (Japanese) comes from Japanese 等, from Japanese なんど, from Japanese 何と, from Japanese 何 — What?, Huh?; what; that thing.
なんて (Japanese): emphasizes disgust, contempt, or otherwise...
Definitions
- emphasizes disgust, contempt, or otherwise...
Ancestry of “なんて”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Japanese | 等 | et cetera; rank, class, order; et cetera, that... |
| 2 | Japanese | なんど | 何度 the number of times, how often; 等 et cetera;... |
| 3 | Japanese | 何と | etc., and so forth, and such like |
| 4 | Japanese | 何 | What?, Huh?; what; that thing |