Where does “やり切れない” come from?

やり切れない (Japanese) comes from Japanese 切れる — be cut off, break, snap, burst, collapse; be cut,...

やり切れない (Japanese): be unbearable, be too much

Definitions

  1. be unbearable, be too much

Ancestry of “やり切れない”, step by step

やり切れない traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese 切れる

StepLanguageWordMeaning
1Japanese切れるbe cut off, break, snap, burst, collapse; be cut,...

via Japanese やる

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseやるto do; to give; to send somebody somewhere, to...
Every word from Japanese 切れる