Where does “カテゴライズ” come from?
カテゴライズ (Japanese) comes from English categorize, from English category, from French catégorie, from German Kategorie, from Italian categoria, from Spanish categoría, from Portuguese categoria, from Late Latin categoria — Creates transitive imperfective verbs from roots.
カテゴライズ (Japanese): categorization
Definitions
- categorization
Ancestry of “カテゴライズ”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | categorize | To assign a category; to divide into classes |
| 2 | English | category | A group, often named or numbered, to which items... |
| 3 | French | catégorie | category |
| 4 | German | Kategorie | category |
| 5 | Italian | categoria | category, topic; class |
| 6 | Spanish | categoría | category; standing, regard |
| 7 | Portuguese | categoria | category |
| 8 | Late Latin | categoria | class of predicables; accusation; predicament |
| 9 | Ancient Greek | κατηγορία | charge, accusation; predication, category |
| 10 | Ancient Greek | κατηγορέω | to speak against, especially before judges, to... |
| 11 | Ancient Greek | -έω | Used to form verbs from nouns, adjectives and... |
| 12 | Proto-Indo-European | -éyeti | Forms causative imperfective verbs from roots;... |
| 13 | Proto-Indo-European | -yeti | Creates transitive imperfective verbs from roots |