Where does “キャラクター” come from?

キャラクター (Japanese) comes from English character, from Middle English caracter, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ, from Ancient Greek χαράσσω, from Proto-Indo-European ǵʰer- — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

キャラクター (Japanese): character, a fictitious person or creature

Definitions

  1. character, a fictitious person or creature

Ancestry of “キャラクター”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishcharacterA being involved in the action of a story; A...
2Middle Englishcaracter
3Old Frenchcaracteremark; sign; indication
4Latincharacterbranding iron; brand; characteristic, mark,...
5Ancient Greekχαρακτήρinstrument used for engraving; person who...
6Ancient Greekχαράσσωto sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp
7Proto-Indo-Europeanǵʰer-to yearn for; to enclose; bowels, intestines

Words derived from “キャラクター

Every word from Proto-Indo-European ǵʰer-Every word from Ancient Greek χαράσσωEvery word from Ancient Greek χαρακτήρ