Where does “クリムゾン” come from?

クリムゾン (Japanese) comes from English crimson, from Middle English cremesyn, from Middle French cremesin, from Old Spanish cremesin, from Arabic قِرْمِز, from Persian کرمست, from Sanskrit कृमिज, from Sanskrit कृमि — worm.

クリムゾン (Japanese): crimson

Definitions

  1. crimson

Ancestry of “クリムゾン”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishcrimsonAPI on Wikipedia.Wikipedia; A deep, slightly...
2Middle Englishcremesyncrimson fabric; Made of crimson cloth;...
3Middle Frenchcremesin
4Old Spanishcremesin
5Arabicقِرْمِزcrimson, kermes; kermes
6Persianکرمست
7Sanskritकृमिजproduced by worms
8Sanskritकृमिa worm, insect; "a spider"; a silk-worm
9Proto-Indo-Aryankŕ̥miṣ
10Proto-Indo-Iraniankŕ̥mišworm
11Proto-Indo-Europeankʷŕ̥misworm
Every word from Proto-Indo-European kʷŕ̥misEvery word from Proto-Indo-Iranian kŕ̥mišEvery word from Proto-Indo-Aryan kŕ̥miṣ
クリムゾン — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer