Where does “スーパーインポーズ” come from?
スーパーインポーズ (Japanese) comes from English superimpose, from English impose, from Middle English imposen, from Middle French imposer, from Latin imponere, from Latin impono, from Latin im-, from Latin īn- — in.
スーパーインポーズ (Japanese): superimposing text in a television broadcast or movie
Definitions
- superimposing text in a television broadcast or movie
Ancestry of “スーパーインポーズ”, step by step
スーパーインポーズ traces back through two separate lines of ancestry.
via English superimpose
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | superimpose | To place an object over another object, usually... |
| 2 | English | impose | To establish or apply by authority; to be an... |
| 3 | Middle English | imposen | — |
| 4 | Middle French | imposer | to lay on, impose |
| 5 | Latin | imponere | second-person singular future passive indicative... |
| 6 | Latin | impono | I place on or upon, set upon, lay upon; I impose... |
| 7 | Latin | im- | Alternative form of in-; form of "in"; in |
| 8 | Latin | īn- | un-, non-, not |
| 9 | Latin | în | in, at, on, upon, from (space) |
| 10 | Latin | en | lookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ |
| 11 | Proto-Italic | en | in |
| 12 | Proto-Indo-European | h₁én | in |
via Japanese スーパー
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | スーパー | super-; Clipping of スーパーマーケット; Clipping of... |
| 2 | English | [[super]], [[super-]] | — |
| 3 | Latin | [[super]], [[super-]] | — |