Where does “ツイッター廃人” come from?

ツイッター廃人 (Japanese) comes from Japanese ツイッター, from English Twitter, from Middle English twitren, from Old English twiterian, from Proto-Germanic twitwizōną — To twitter; chirp.

ツイッター廃人 (Japanese): A person terminally addicted to Twitter

Definitions

  1. A person terminally addicted to Twitter

Ancestry of “ツイッター廃人”, step by step

ツイッター廃人 traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese ツイッター

StepLanguageWordMeaning
1JapaneseツイッターTwitter a social-networking website
2EnglishTwitterA user account belonging to the above service; To...
3Middle Englishtwitren
4Old Englishtwiterian
5Proto-GermanictwitwizōnąTo twitter; chirp

via Japanese 廃人

StepLanguageWordMeaning
1Japanese廃人cripple, disabled person; addict
Every word from Proto-Germanic twitwizōnąEvery word from Old English twiterianEvery word from Middle English twitren