Where does “ティーバッグ” come from?
ティーバッグ (Japanese) comes from English teabag, from English TEA, from Dutch thee, from Malay teh, from Malay putih, from Classical Malay putih, from Proto-Malayic putih, from Proto-Malayo-Polynesian (ma-)putiq — white.
ティーバッグ (Japanese): a tea bag
Ancestry of “ティーバッグ”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | English | teabag | A cloth or paper sachet containing tea leaves or... |
| 2 | English | TEA | Training and employment agency; Acronym of... |
| 3 | Dutch | thee | tea |
| 4 | Malay | teh | tea |
| 5 | Malay | putih | white |
| 6 | Classical Malay | putih | white |
| 7 | Proto-Malayic | putih | — |
| 8 | Proto-Malayo-Polynesian | (ma-)putiq | white |