Where does “テーブルさん座” come from?

テーブルさん座 (Japanese) comes from Japanese テーブル, from English table, from Middle English table, from Old French table, from Latin tabula, from Proto-Italic *taðlā — board.

テーブルさん座 (Japanese): Mensa

Definitions

  1. Mensa

Ancestry of “テーブルさん座”, step by step

テーブルさん座 traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Japanese テーブル

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseテーブルtable
2EnglishtableFurniture with a top surface to accommodate a...
3Middle EnglishtableA table; A level writing surface; Any level...
4Old Frenchtabletable
5Latintabulatablet, sometimes a tablet covered with wax for...
6Proto-Italic*taðlāboard

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesea mountain or hill; a mine; a heap, pile
2Japaneseshadow, shade; hidden side; yin
3Middle Chinese

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesenames of constellations; names of theaters
2Middle Chinese
Every word from Proto-Italic *taðlāEvery word from Latin tabulaEvery word from Old French table