Where does “パステル” come from?
パステル (Japanese) comes from English pastel, from French pastel, from Italian pastello, from Latin pastellum, from Latin pasta, from Ancient Greek παστά, from Ancient Greek παστός, from Ancient Greek πάσσω — to shake.
パステル (Japanese): pastel
Ancestry of “パステル”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | English | pastel | Any of several subdued tints of colors, usually... |
| 2 | French | pastel | woad; pastel |
| 3 | Italian | pastello | pastel |
| 4 | Latin | pastellum | dough, paste |
| 5 | Latin | pasta | paste; nominative/vocative feminine singular of... |
| 6 | Ancient Greek | παστά | barley porridge |
| 7 | Ancient Greek | παστός | sprinkled with salt, salted; woman's chamber,... |
| 8 | Ancient Greek | πάσσω | I sprinkle |
| 9 | Proto-Indo-European | kʷeh₁t- | to shake |