Where does “パンティストッキング” come from?
パンティストッキング (Japanese) comes from Japanese パンティー, from English panty, from English pants, from English pantaloons, from English pantaloon, from French pantalon, from Italian Pantalone, from Ancient Greek Παντελεήμων — Creates transitive imperfective verbs from roots.
パンティストッキング (Japanese): a pantyhose
Definitions
- a pantyhose
Ancestry of “パンティストッキング”, step by step
パンティストッキング traces back through two separate lines of ancestry.
via Japanese パンティー
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | パンティー | panties |
| 2 | English | panty | Short trousers for men, or more usually boys; An... |
| 3 | English | pants | An outer garment that covers the body from the... |
| 4 | English | pantaloons | An article of clothing covering each leg... |
| 5 | English | pantaloon | An aging buffoon; Trousers reminiscent of the... |
| 6 | French | pantalon | trousers UK, pants US |
| 7 | Italian | Pantalone | Pantaloon (Venetian theatrical character) |
| 8 | Ancient Greek | Παντελεήμων | — |
| 9 | Ancient Greek | ἐλεήμων | pitiful, merciful |
| 10 | Ancient Greek | ἐλεέω | I have pity on, take pity on, show mercy to |
| 11 | Ancient Greek | -έω | Used to form verbs from nouns, adjectives and... |
| 12 | Proto-Indo-European | -éyeti | Forms causative imperfective verbs from roots;... |
| 13 | Proto-Indo-European | -yeti | Creates transitive imperfective verbs from roots |
via Japanese ストッキング
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | ストッキング | stocking |
| 2 | English | stocking | A soft garment, usually knit or woven, worn on... |
| 3 | English | -ing | Used to form gerunds, a type of verbal nouns,... |
| 4 | Old English | -ing | Forming nouns from verbs, indicating action,... |
| 5 | Old English | -tūn | homestead, village, town |
| 6 | Old English | tūn | enclosure, yard; place; dwelling |
| 7 | Proto-West Germanic | tūn | fence |
| 8 | Proto-Germanic | tūną | fence; enclosure |
| 9 | Gaulish | dunum | fort; hill, hillfort |
| 10 | Proto-Celtic | dūnom | stronghold, rampart |
| 11 | Proto-Indo-European | dʰewh₂- | smoke; mist, haze |