Where does “ヒポクラテスの誓い” come from?

ヒポクラテスの誓い (Japanese) comes from Japanese ヒポクラテス, from Ancient Greek Ἱπποκράτης, from Ancient Greek -ής, from Proto-Indo-European -ēs, from Proto-Indo-European -ess, from Proto-Indo-European -os — Creates action nouns or result nouns from verbs;...

ヒポクラテスの誓い (Japanese): the Hippocratic oath

Definitions

  1. the Hippocratic oath

Ancestry of “ヒポクラテスの誓い”, step by step

ヒポクラテスの誓い traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Japanese ヒポクラテス

StepLanguageWordMeaning
1JapaneseヒポクラテスHippocrates
2Ancient GreekἹπποκράτηςin particular, the physician Hippocrates of Kos
3Ancient Greek-ήςadjective suffix
4Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
5Proto-Indo-European-ess
6Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...

via Japanese 誓い

StepLanguageWordMeaning
1Japanese誓いan oath, pledge; vow that the Buddha pledged to...
2Japanese誓うto swear, to pledge, to make an oath, to vow
3Japaneseblood
4Old Japaneseblood

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesegenitive case marker; nominative case marker in a...
2Old Japaneseplain, field
3Middle Chinesetalent, ability
Every word from Proto-Indo-European -osEvery word from Ancient Greek -ήςEvery word from Ancient Greek Ἱπποκράτης