Etymology Explorer › Japanese

Where does “ピンぞろ” come from?

ピンぞろ (Japanese) comes from Japanese ピン, from Portuguese pinta, from Portuguese pintar, from Old Portuguese pintar, from Vulgar Latin pinctare, from Latin pictāre, from Latin pingere, from Latin pingo — to attach.

ピンぞろ (Japanese): Snake eyes: two ones, after rolling two dice;...

Definitions

  1. Snake eyes: two ones, after rolling two dice;...

Ancestry of “ピンぞろ”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseピンan ace in cards or a "one" in dice; the first or...
2Portuguesepintanaevus; a small spot, dot or stain; suit
3Portuguesepintarto paint
4Old Portuguesepintar—
5Vulgar Latinpinctare—
6Latinpictāre—
7Latinpingeresecond-person singular future passive indicative...
8LatinpingoI decorate or embellish; I paint, tint or colour;...
9LatinpangoI fasten, fix, set, especially drive, sink, force...
10Proto-Italicpangōto fasten, to fix
11Proto-Indo-Europeanpeh₂ǵ-to attach
Every word from Proto-Indo-European peh₂ǵ- →