Where does “ブラジルカイマン” come from?

ブラジルカイマン (Japanese) comes from Japanese ブラジル, from English Brazil, from Portuguese Brazil, from Portuguese brasil, from Portuguese -il, from Latin -ilis, from Proto-Italic -elis, from Proto-Indo-European -elis — Forms agent nouns from verbal roots.

ブラジルカイマン (Japanese): smooth-fronted caiman

Definitions

  1. smooth-fronted caiman

Ancestry of “ブラジルカイマン”, step by step

ブラジルカイマン traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese ブラジル

StepLanguageWordMeaning
1JapaneseブラジルBrazil
2EnglishBrazilA red-orange dye obtained from brazil wood
3PortugueseBrazil
4Portuguesebrasilbrazilwood; relating to embers, ember-coloured
5Portuguese-il-ile
6Latin-ilis-ile
7Proto-Italic-elis
8Proto-Indo-European-elis
9Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Japanese カイマン

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseカイマンa caiman
2Spanishcaimánalligator; caiman
3Taínokaimán
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -ilisEvery word from Portuguese -il