Where does “ブートレッグ” come from?
ブートレッグ (Japanese) comes from English bootleg, from English boot, from French botte, from Italian botta, from Italian bottare, from French bouter, from Middle French bouter, from Old French bouter — to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...
ブートレッグ (Japanese): bootleg
Definitions
- bootleg
Ancestry of “ブートレッグ”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | bootleg | To make, transport and/or sell illegal alcoholic... |
| 2 | English | boot | A heavy shoe that covers part of the leg; A blow... |
| 3 | French | botte | boot; something resembling a boot; oppression |
| 4 | Italian | botta | blow, hit, shock, knock, attack |
| 5 | Italian | bottare | — |
| 6 | French | bouter | to push; to remove flesh from the skin of an... |
| 7 | Middle French | bouter | to pull |
| 8 | Old French | bouter | to strike; to hit; to place; to put; to enter |
| 9 | Frankish | bautan | to push, strike, beat; to hit, strike; to hit,... |
| 10 | Proto-West Germanic | bautan | to beat |
| 11 | Proto-Germanic | bautaną | to beat, push |
| 12 | Proto-Indo-European | bʰewd- | to hit, strike; to beat, push; to strike, push,... |
| 13 | Proto-Indo-European | bʰew- | to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to... |