Where does “ベートーヴェン” come from?
ベートーヴェン (Japanese) comes from German Beethoven, from Dutch van Beethoven, from Dutch beet, from Middle Dutch bēte, from Latin bēta, from Latin -ina, from Latin -īnus, from Proto-Italic -īnos — adjectival suffix.
ベートーヴェン (Japanese): Ludwig van Beethoven, German composer
Definitions
- Ludwig van Beethoven, German composer
Ancestry of “ベートーヴェン”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Beethoven | usually applying to Ludwig van Beethoven |
| 2 | Dutch | van Beethoven | — |
| 3 | Dutch | beet | bite; Alternative form of biet; singular past... |
| 4 | Middle Dutch | bēte | bite |
| 5 | Latin | bēta | A beet |
| 6 | Latin | -ina | nominative feminine singular of -īnus; nominative... |
| 7 | Latin | -īnus | of or pertaining to; -ine |
| 8 | Proto-Italic | -īnos | of/belonging to |
| 9 | Proto-Indo-European | -iHnos | Creates adjectives of materials |
| 10 | Proto-Indo-European | -no- | adjectival suffix |