ボーク (Japanese) comes from English balk, from Middle English balke, from Old English balca, from Old Norse balkr, from Proto-Germanic balkô, from Proto-Indo-European bʰelǵ- — to balk, beam.
ボーク (Japanese): balk