Where does “マスタードガス” come from?

マスタードガス (Japanese) comes from English mustard gas, from German Senfgas, from German Senf, from Middle High German senf, from Old High German senaf, from Proto-Germanic sinapaz, from Latin senapis, from Latin sinapi.

マスタードガス (Japanese): mustard gas

Definitions

  1. mustard gas

Ancestry of “マスタードガス”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Englishmustard gasA highly cytotoxic vesicant, C4H8Cl2S, used in World War I that is known to cause skin burns, blisters, inflammation, edema, and potentially other respiratory effects
2GermanSenfgasmustard gas, sulfur mustard
3GermanSenfmustard
4Middle High Germansenf
5Old High Germansenaf
6Proto-Germanicsinapazmustard
7LatinsenapisAlternative form of sināpi; accusative plural of...
8Latinsinapimustard, Sinapis alba; dative singular of...
9Ancient Greekσίναπιthe mustard plant
10Demoticsnwpt
Every word from Demotic snwptEvery word from Ancient Greek σίναπιEvery word from Latin sinapi