Where does “マネキン人形” come from?

マネキン人形 (Japanese) comes from Japanese マネキン, from English mannequin, from French mannequin, from Dutch manneken, from Low German Mann, from Middle Low German man, from Old Saxon mann, from Proto-West Germanic mann — to think, mind; spiritual activity; to stay,...

Ancestry of “マネキン人形”, step by step

マネキン人形 traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese マネキン

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseマネキンa mannequin; a clothing or makeup model
2EnglishmannequinA dummy, or life-size model of the human body,...
3Frenchmannequinmodel; dummy, mannequin
4Dutchmanneken
5Low GermanMannman (adult) male human
6Middle Low Germanmanbut, only
7Old Saxonmannhuman, person
8Proto-West Germanicmannperson, human
9Proto-Germanic*mann-
10Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...

via Japanese 人形

StepLanguageWordMeaning
1Japanese人形doll; puppet; a picture of someone's appearance;...
2Japanesea person, human; an individual; mankind, people
3Proto-Japonic*pitəone
Every word from Proto-Indo-European men-Every word from Proto-Germanic *mann-Every word from Proto-West Germanic mann
マネキン人形 — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer