Where does “ラーメン屋” come from?

ラーメン屋 (Japanese) comes from Japanese ラーメン, from German Rahmen, from German -en, from Middle High German -en, from Old High German -īn, from Proto-Germanic -īnaz, from Proto-Indo-European -iHnos, from Proto-Indo-European -no- — adjectival suffix.

ラーメン屋 (Japanese): a ramen shop

Definitions

  1. a ramen shop

Ancestry of “ラーメン屋”, step by step

ラーメン屋 traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese ラーメン

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseラーメンramen, a type of Chinese noodle dish
2GermanRahmenframe, scope
3German-enA suffix of verbs in their infinitive form; A...
4Middle High German-en
5Old High German-īn
6Proto-Germanic-īnaz-en
7Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
8Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesehouse; shop; person who sells or does that thing;...
Every word from Proto-Indo-European -no-Every word from German -enEvery word from Proto-Germanic -īnaz