Where does “レビュー” come from?

レビュー (Japanese) comes from English review, from Middle English revewe, from Old French reveue, from Old French reveu, from Old French reveoir, from Old French re-, from Latin rĕ-, from Latin prōdūcō — passed , crossed.

レビュー (Japanese): a review

Definitions

  1. a review

Ancestry of “レビュー”, step by step

レビュー traces back through two separate lines of ancestry.

via English review

StepLanguageWordMeaning
1EnglishreviewA second or subsequent reading of a text or...
2Middle EnglishreveweAn examination of an army
3Old Frenchreveue
4Old Frenchreveu
5Old Frenchreveoirto see again, especially a person; to meet again
6Old Frenchre-re- again; once more
7Latinrĕ-back, backwards
8Latinprōdūcōto lead or bring forth, forward or out
9Latinprō-forward direction, forward movement
10Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
11Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
12Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
13Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
14Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via French revue

StepLanguageWordMeaning
1Frenchrevuemagazine, journal; troop inspection; revue
2Frenchrevoirto see again; to re-examine
3Frenchvoirto see; please
4Middle Frenchveoirto see
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Latin rĕ-
レビュー — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer